vcrproszek pisze: (aczkolwiek w dwóch pierwszych częściach po kilku(nastu) przejściach tego samego fragmentu, przeciwnicy już się nie odradzali).

Przeciwnicy przestawali się odradzać tylko w Dark Souls II. W każdej części są też wrogowie "jednorazowi", którzy znikają na zawsze gdy zostaną pokonani.

Sorry za zamieszanie. :D Ciekaw jestem jaki bedzie polski tytuł CG, bo moim zdaniem nie wymaga karkołomnego tłumaczenia. Skoro "Domek" w wersji angielskiej to "Dream House", to z "Cottage Garden" można zrobić "Ogródek" :) Będą pasować do siebie klimatem i naz...

REBEL.pl pisze: To nazwa wyspy, nawiązująca do tej definicji: https://pl.wikipedia.org/wiki/Yamatai. Można pokusić się o tłumaczenie, ale w tym wypadku nie znajdujemy żadnego słowa, które brzmiało by lepiej. To nie jest "Nowy Jork"

Nie chodziło o Yamatai

Chodziło o Cottage Garden.

Nazwa własna, podobnie jak Troyes :) W którym miejscu to jest nazwa własna? To określenie specjalnego typu ogrodu i można spokojnie pokusić się o jakieś tłumaczenie, a nie zmuszać rodaków do łamania języka :) I przy okazji mała uwaga - nazwy własne można (a czasami wręcz należy) tłumaczyć. Wszystko...

Szybkie pytanie.

Czy jest może ktoś, kto kupował rozszerzenie Mistycy w Portalu? Wczoraj w końcu miałem czas rozpakować i okazało się, że nie ma kart mistyków - są jedynie figurki, podstawki i instrukcja. Skąd wziąć karty do wprowadzania mistyków do gry?

Jestem pod wrażeniem Twojej tolerancji. Ale za co właściwie zapłaciłeś te 50zł? W komentarzach na wspieram.to także można poczytać o krzywo przyciętych (różnej wielkości!) kartach do Pariah Missouri. Zapłaciłem za manufakturę, która z założenia jest droższa (acz niekoniecznie lepsza). Zapłaciłem za...

Daję znać, że kurier właśnie przyniósł Pariah Missouri z Ksero24. Nie jest to jakość profesjonalnej drukarni, ale do gry nada się bez problemu. Na razie oczywiście nie patrzyłem na treść kart, tylko z grubsza na ogólną jakość druku, papieru i przycięcia. Papier jest w miarę ok, ale wydaje mi się, że...

Nie udzielałem się na forum od baaaaaardzo dawna, ale od pewnego czasu znowu wziąłem się za uzupełnianie kolekcji, likwidowanie kupki wstydu (przez granie) i czekanie na nowe pozycje. Mam też kilka rzeczy na oku w roku 2017. Oto kilka z nich 1. Gloomhaven - wyśmienicie zapowiadająca się przygodówka ...

Czołem wszystkim, W imieniu ogranizatorów serdecznie zapraszam na ósmą edycję naszego festiwalu, która odbędzie się tradycyjnie w przestronnych salach Brzeskiego Ratusza, w dniach 30-31 stycznia. Jeśli chodzi o atrakcje i turnieje, to na pewno odbędą się Mistrzostwa Polski w Carrom, które zadomowiły...

No to dobrze. W coś się zagra. Na przykład w Rejsika albo Rollika

Ok. Rano zarezerwuję Ambasadora też

Czy ktoś ze znajomych będzie nocować w Guido lub Ambasadorze. Na 25 Pionka jedziemy teraz prawie całą rodziną - znaczy Ewa, Andrzej i ja, także miło by było coś pograć wieczorem

Pozwolę sobie na zabranie głosu, jako tłumacz gier z całkiem sporym doświadczeniem. Zdecydowanie najlepszym i najbardziej neutralnym określeniem na "room" jest "pomieszczenie". Pokój może brzmieć dwuznacznie, a "karta pokoju" szczególnie. Dlatego bardzo sugeruję "p...

Na stronie festiwalu sporo nowych informacji:

- oficjalny plakat
- zaktualizowane dane o sponsorach
- zaktualizowane dane o zakwaterowaniu
- zaproszenie na Mistrzostwa Polski w Carrom

Festiwal już za tydzień! Serdecznie zapraszamy!

www.bfgp.pl

Parę dodatkowych informacji o turniejach. Na razie zaklepane są następujące:
- Eliminacje Mistrzostw Polski w Pandemic
- Mistrzostwa Polski w Carrom
- Turniej Carcassonne
- Turniej Activity
- Turniej Bang (wersja kościana)


A jutro powinniśmy pokazać oficjalny plakat imprezy.

W imieniu organizatorów mam przyjemność zaprosić na VII Festiwal Gier Planszowych w Brzegu. W tym roku nieco później niż zwykle, bo dopiero pod koniec lutego, ale mamy nadzieję, że stawicie się jak zwykle bardzo licznie w pięknych salach brzeskiego ratusza. Tak więc do zobaczenia 21-22 lutego w Brze...

VII Brzeski Festiwal Gier Planszowych: 21-22 lutego

www.bfgp.pl

Dzięki za odświeżenie tematu. Poczytałem trochę recenzji, obejrzałem też parę i wychodzi, że to naprawdę zacna pozycja. Zakupiona. Postaram się podzielić wrażeniami jak przyjdzie.

Interakcja na podobnym poziomie co w Race for the Galaxy. Czyli sprowadza się głównie do śledzenia poczynań przeciwnika i próbowania podłapania się pod jego akcje lub nieułatwianie mu pracy swoimi akcjami. Nie można nic zniszczyć, podebrać czy w większy sposób napsuć krwi przeciwnikowi. Mi to odpowi...

Nie podoba mi się w pokazanym fragmencie instrukcji Wszechobecne Stosowanie Wielkich Liter. Niczym nie uzasadnione. Z punktu widzenia zasad językowych to błąd.

aspo pisze:A może niespodziewany przypływ gotówki (w tym z rebela) zostanie przeznaczony na szybkie spolonizowanie i wydanie dodatku do Suburbii? ;]

Jakby co, to mogę zrobić tłumaczenie. Nawet pro bono

Jakby ktoś się jeszcze zastanawiał, czy warto wesprzeć, nagrałem filmik prezentujący grę

http://www.youtube.com/watch?v=JTWGv4Bi02A

Planszowki ogólnie uwielbiam. Nie lubię przygodowych.

Jakby kogoś to interesowało, to tutaj

http://youtu.be/e6WUFkmz4cQ

jest moja recenzja Wiedźmina z perspektywy osoby przepadającej za Wiedźminem książkowym i nie przepadającym za przygodówkami. Zapraszam!

Pewnie już wszyscy wiedzą wszystko o grze, ale jakby co, to nagrałem krótki filmik prezentujący zarys rozgrywki, teorię warzenia mikstur oraz wtręt edukacyjny odnośnie wymowy słowa "Alchemists"

Zapraszam

https://www.youtube.com/watch?v=PUptguXFN3E